«

“凤择良木而栖”出自哪里?

时间:2024-3-18 10:05     作者:!admin     分类:


  【题主出示的原文】凤择良木而栖

  【原文】良禽择木而栖

  【译文】优秀的禽鸟会选择理想的树木作为自己栖息的地方

  【出处】《左传》《三国志通俗演义》

  《左传》:孔文子之将攻太叔也,访于仲尼。仲尼:“胡簋之事,则尝学之矣;甲兵之事,未之闻也。”退,命驾而行,曰:“鸟则择木,木岂能择鸟?”文子遽止之,曰:“圉岂敢度其私,访卫国之难也。”将止,鲁人以币召之,乃归。

  《三国演义·第三回》:“良禽择木而栖,贤臣择主而佐。青春不在,悔之晚矣!”

  良禽择木而栖,贤臣择主而事。

  【译文】好的鸟儿会选择适合自己生存的地方落脚,有才干的人会选择明智的上司去做事。

  【注释】良禽择木:比喻贤者择主而事。

  【赏析】此句提醒人们要根据自身特点和情况,做出明智的选择,以便能够最大程度地发挥自己的才能和价值。

  【寓意】比喻优秀的人才应该选择能发挥自己才能的好单位和善用自己的好领导。

  【学习感悟】在历史上,这句话也被用来形容贤臣选择明主而事。例如,明朝开国元勋刘伯温在五十岁之前虽然为官清廉,但却处处被排挤,官位也是一贬再贬。然而,刘伯温却一直苦修兵法易经,等待时机。最终,刘伯温遇上了人生的一个转折点,那就是朱元璋起兵。

  面对刘伯温,朱元璋虚心讨教,并且尊称刘伯温为先生,还为刘伯温开设了礼贤馆,称刘伯温为汉代的张良。此时的刘伯温才知遇上了真正的明主,遂心甘情愿追随朱元璋成就了一番大事,而刘伯温也流芳千古。

  学习这段文言文,让我们认识到要根据自身特点和情况,做出明智的选择,以便能够最大程度地发挥自己的才能和价值。

  当年,我在剧团工作期间,曾经遇到过这样一件事:

  那是八十年代,剧团每月演出排的满满的,演出市场非常红火。舞台上确实是缺少演员。此时刻,剧团频繁地有外地演员来此要求进入。经常会有剧团里的领导们在小舞台上“审查”新来入职的演员们。观看完演员的表演,一般情况下看看演员有多大的本事,是不是团里需要的演员行当的人。如果来的正是团里所需要的人,可以留下。但都是要有在舞台上再试试的过程以后,才能算正式过关。

  一般的过了“实验期”才能算留下。

  其中有一位是单个来我们团的青年演员,经过这一连串的“考察”以后,算是留下来的男演员了。有一次我俩在一起聊天,我问他,为啥来我们团?他说:

  “良禽择木而栖啊,你们这里人杰地灵,比我原来呆的地方好。人都是往高处走嘛。因此我自己宁可丢弃原来的身份,到这里当临时演员。很难转正。但只要心里痛快,能有机会演上戏,出来就值!”

  这是我第一次听见人们在生活中使用“良禽择木而栖”这句文言文的词语。