中国历史上什么时候有翻译官 生活知识_生活小常识_生活常识网

中国历史上什么时候有翻译官
翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中,“翻”是指对交谈的语言转换,“译”是指对单向陈述的语言转换。

《礼记·王制》如是记载:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄,北方曰译。”其中寄、象、狄、译都是翻译的工作的别称。后来,佛经译者在译字前加翻,成为“翻译”一词,一直流传至今。那为何不说翻寄、翻象、翻狄呢?那是因为中国古代最大的威胁来自北方的游牧民族,而那时的“译”专职从事北方民族语言的翻译工作,因此古人对译的重视程度明显高于寄、象、狄,称其为翻译就不足为奇了。

但是翻译官的地位却不甚高,汉代有译官令、九译令,隶属于九卿之一的大鸿胪,汉代郡官曰太守,县官曰令。译官令、九译令的地位也高不到哪里去。为什么叫九译令呢?北方民族众多,交往时有时要经过多次转译才行,九译是言其多。《后汉书》里记载交趾南有个国家叫越裳,大概在今越南南方,要向周朝进贡白雉,“三象重译”才行。而《尚书》大传则记载:“周成王时,越裳氏重九译而贡白雉。”大约就是要先派一个翻译官将越裳国语言翻译成其他的语言,再反反复复辗转,才能译成汉语,类似经历一个“越裳语-广东话-湖南话-湖北话-河南话……周朝官话”的过程,才翻译成功。为纪念这事,周公还专门作了一首《越裳操》呢。

《警世通言》里有一回故事叫《李谪仙醉草吓蛮书》,讲的是渤海国向大唐上国书,满朝无人能识,李白不单读出了国书,还写了份答书,宣扬国威,渤海国表示降服。此乃小说家言,不足为凭。事实上,古代翻译官可没李白这样拉风。西汉张骞出使西域,随从里有一位甘夫,干的就是翻译的事。甘夫是匈奴人,被汉朝俘虏,后被汉武帝任命为张骞团队的向导兼翻译官。甘夫不辱使命,助张骞成就了通西域的伟业。郑和下西洋时,也有这么一位翻译官通事马欢。马欢写了本《瀛涯胜览》,被公认为研究郑和的最重要的原始文献之一。

明朝的徐光启是官员,但不是翻译官,他搞翻译纯粹是出于兴趣。他跟利玛窦等传教士合作翻译了《几何原理》等书,堪称中国古代看西方的第一人。

清朝大贪官和珅居然还是位翻译人才。他精通汉、满、蒙、藏四门语言,处理英国使节马戛尔尼来访等外交事宜时,也十分得体。有人说和珅仅凭英俊相貌才获乾隆恩宠,看来不确,和珅还是颇有些才干的。

第二次鸦片战争后,清王朝设立同文馆,专门培养英文、法文、俄文等语种的翻译人才,中国的翻译事业至此才真正步入正轨。


微信人工投票1毛一票 发布于  2021-7-20 20:29 

女人喝苦瓜水有什么好处,苦瓜汁敷脸可以祛痘吗 生活知识_生活小常识_生活常识网

女人喝苦瓜水有什么好处,苦瓜汁敷脸可以祛痘吗
女人喝苦瓜水有什么好处

清热解毒

苦瓜性寒,具有较好的清热作用,同时苦瓜中含有大量的奎宁物质了,该物质也具有非常好的清热解毒,下火消暑作用,食用就能加速体内垃圾毒素的排出,对于内热过重所引起的咽喉肿痛、便秘尿黄症状都能起到较好的缓解作用,非常适合经常上火人群饮用。

瘦身减肥

苦瓜的热量非常低,每100g苦瓜中大约只含有12-20大卡左右的热量,另外苦瓜当中含有一种极具生物活性的高能清脂素,能抑制脂肪、多糖等热量大分子物质的吸收,但并不影响身体维生素、矿物质等营养素的吸收,非常适合减肥女性食用。

美容养颜

苦瓜当中含有大量的维生素C,其具有较强的抗氧化性,经常食用能增强皮层活力,同时能抑制皮肤中黑色素的成分,使皮肤变得细嫩健美。另外苦瓜具有较好的清热作用,适量喝一点苦瓜水还能起到预防长痘的作用,非常适合爱美女性食用。

控制血糖

苦瓜中含有一种类似于胰岛素的成分,食用后能起到控制血糖的作用,糖尿病患者食用后能控制血糖大幅度波动,对控制病情非常有好处。

润肠通便

苦瓜中含有丰富的膳食纤维成分,食用能促进肠胃的蠕动,经常喝苦瓜水加速体内宿便的排出,同时苦瓜泡水中含有大量的水分,食用后能改变大便干结的情况,非常适合经常性便秘人群食用。

女人喝苦瓜水有什么好处 苦瓜汁敷脸可以祛痘吗

苦瓜汁敷脸可以祛痘吗

有一定的效果。

将苦瓜汁敷在脸上能抑制油脂的分泌,同时苦瓜当中的有效成分还能起到杀菌消炎的作用,这样都痘痘都能起到抑制作用,坚持使用也能起到一定的祛痘作用。

但是苦瓜当中部分成分对皮肤具有一定的刺激性,所以敏感肌人群要谨慎使用,另外在用苦瓜汁敷脸时一定要保证材料的清洁,不然如果有卫生隐患也会对皮肤造成刺激。

女人喝苦瓜水有什么好处 苦瓜汁敷脸可以祛痘吗

苦瓜可以和什么一起泡

苦瓜茶的主要材料是苦瓜,苦瓜性质寒凉,从性质上来说,苦瓜茶可以和生活中常见的性质寒凉的食材一起搭配食用,可以起到协同增效的作用。


微信人工投票1毛一票 发布于  2021-7-20 20:28 

铜项链会不会掉色,铜项链发黑怎么清洗 生活知识_生活小常识_生活常识网

铜项链会不会掉色,铜项链发黑怎么清洗
铜项链会不会掉色

铜项链会掉色。长期暴露在空气之中,铜项链就会和空气中的氧气以及水发生反应,色泽会因此而发生变化。在佩戴铜项链时,最好不要将其和含有化学成分的产品接触,比如消毒水、化妆水以及洗涤剂等,这些化学产品会腐蚀铜项链的表面,从而影响其色泽。如果铜项链表面沾染了水汽,需要使用干毛巾擦干,不佩戴铜项链时,将其放在干燥通风的地方保存。

铜项链会不会掉色 铜项链发黑怎么清洗

铜项链发黑怎么清洗

方法一:

将牙膏与小苏打混合在一起之后,利用牙刷刷洗铜手镯。

将其刷洗干净以后再将其放在太阳下面晒晒,除此之外,也可以直接用牙膏刷洗,但是搭配小苏打效果也会更好!

方法二:

直接将铜手镯放进去醋里面浸泡,大概两到三个小时就要将其拿出来用清水清洗干净。

如果放置的时间太长,就十分容易导致铜手镯被腐蚀,从而变得更加黑漆漆,这样子就得不偿失了。

铜项链会不会掉色 铜项链发黑怎么清洗

黄铜首饰对身体有害吗

如果这种铜饰品只是带在体表的话,一般对人体是没有多大影响的,这种铜它是一种惰性金属,不容易产生反应,而且人体的皮肤基本上是不会直接吸收了,那当然你要注意有一部分人对铜会过敏,或者说他这个电镀度一些其他的金属物质或者化学物质就比较不好说了。


微信人工投票1毛一票 发布于  2021-7-20 20:26 

75%酒精湿巾可以上飞机吗?75%酒精湿巾可以过安检吗? 生活知识_生活小常识_生活常识网

75%酒精湿巾可以上飞机吗?75%酒精湿巾可以过安检吗?
现在国内疫情稳定住了,但其他地方的疫情依旧很严峻,如果要出国出差或办理事情的话,一定要注意好防范,并带好消毒工具,由于酒精是不带上飞机的,那么,75%酒精湿巾可以上飞机吗?一起来看看胡亚会吧带来的介绍吧!

根据航空局有关规定,禁止旅客随身携带酒精等易燃、易爆物品,如果携带物品酒精含量大于70%,旅客即不能随身携带,也不能托运。如果酒精含量小于等于70%,不能随身携带登机,但是可以办理托运,而且托运时应放置在零售包装内,所以75%酒精湿巾不可以带上飞机的。

75%酒精湿巾可以上飞机吗 75%酒精湿巾可以过安检吗

75%酒精湿巾可以过安检吗

75%酒精湿巾可以过安检。

一般来说,酒精属于易燃的危险品,是禁止携带上车的,但是为了消毒需要,可以携带有包装、有密封的消毒湿巾、棉片或者棉球替代,前提是个人自用的合理数量,而且包装要密封完整。

75%酒精湿巾可以上飞机吗 75%酒精湿巾可以过安检吗

酒精湿巾能不能擦脸吗

可以,但不宜经常使用。

酒精湿巾是可以用来擦脸的,其具有很好的消毒杀菌作用,对于面部的清洁也是很到位的,所以可以擦拭面部、手部等。

但是酒精湿巾是不可以长期且频繁的用来擦脸,因为酒精毕竟是一种刺激的化学成分,长期或者过于频繁的使用在面部的话,容易刺激面部肌肤,从而影响肌肤健康。

酒精具有易挥发的性质,短时间的使用不会有什么明显的刺激感觉,但是长期使用在面部的话,就会感觉面部肌肤很干,很不舒服。


微信人工投票1毛一票 发布于  2021-7-20 20:25 

生活垃圾分类知识科普 生活知识_生活小常识_生活常识网

如何做到垃圾减量

学习办公环境:

  1. 纸张双面书写双面打印;

  2. 尽量不用一次性签字笔,圆珠笔;

  3. 使用再生产品,比如再生纸及再生纸制品;

  4. 尽量使用可重复使用的杯子,不使用一次性纸杯;

  5. 尽量运用互联网,局域网进行电子教学,开展无纸化办公。

就餐环境:

  1. 在外就餐要适量点餐,合理搭配;

  2. 剩菜要打包袋带走,减少浪费;

  3. 食用自助餐要按需自取,避免食物浪费;

  4. 使用可重复使用的餐具,尽量不适用一次性餐具和纸巾等。

购物环境:

  1. 购物时自觉环保购物袋,不用塑料袋;

  2. 购买可重复使用的耐用品,尽量不买一次性用品;

  3. 购买并使用有中国环境标志,循环利用标志和中国节能认证标志的商品。

旅游环境:

  1. 旅游者自带可重复使用的杯子,洗漱用品;

  2. 旅游过程中应将各类垃圾分类收集和投放,不要随手丢掉。

家庭生活环境:

  1. 把不用的衣服等物品进行捐赠;

  2. 购物时自备环保袋,不使用一次性塑料袋;

  3. 分出可回收品单独存放并变卖给废品回收部门;

  4. 尽量使用可重复使用的耐用品(如充电式电池等),避免使用一次性用品等。


生活知识网 发布于  2021-6-27 14:48 

关于营养快线的生活小常识有哪些 生活知识_生活小常识_生活常识网

关于营养快线的生活小常识有哪些
“纯正果汁,香浓牛奶,15种营养素一步到位,早餐喝一瓶,精神一上午”,这是营养快线常用广告词。

“15种”、“早餐喝一瓶”,15种,是怎样算的,“早餐喝一瓶”不是“每天喝一瓶”,不要理解错了哟!带上“营养”的字眼,不是一定可以代替食物的。

网上有不少关于营养快线的不同说话 ,有褒有贬,咱也不能随便站队。至于有没有诱导和夸大其词,相信我们也可以从广告词里判断一二 。但我们不能揪住这些“小九九”不放 ,事物总得两面看 ,既然营养快线存在了那么多年 ,并且经过国家相应机构审核准许 ,自有它存在的理由的。

人体所需的七大营养物质 ,糖类,脂类,蛋白质 、矿物质 、水、维生素 、纤维素等,这些都是人类必须的营养物质 。从营养快线的营养表里边,我们可以找到主要含量及成分,那里边含有糖类,脂类,蛋白质主要营养物质 ,含有人体需要的矿物质 (微量元素 ),大量的水 ,少量的维生素 等等 。

另外,营养快线还有一个“快”字,可以随时买到 ,不需煮沸加热,打开即可饮用。可以快速的解决我们的需要 ,给我们带来了极大的方便 。

说实话,我喝营养快线也不是很多 。一年喝个十几次也是有的 ,喝多了肚子会不舒服 ,所以也不能多喝 。但最起码在两种情况下,我是会喝的 。

第一种情况 ,感冒生病时,我会买一瓶椰子味的 ,感觉口感好一点 。治疗感冒的同时 ,每天喝一小瓶 ,适当补充些营养成分,有利于疾病的好转。

第二种情况 ,长时间饥饿或低血糖心慌时,会马上喝上一小瓶,可以迅速恢复体力,亲身经历。

既然营养快线,能够长时间保存 (保质9个月),就说明里面最起码有防腐剂之类的食品添加剂 ,所以不建议当作早餐经常饮用。事物都有两面性 ,我们不能看到了它的好处 ,就忽略了它的不足。我们要扬长避短 ,就像人参作为补药一样 ,过多服用反而破坏机体平衡 ,带来某些不适。营养快线是按比例配的 ,每个人需要的营养含量都不一样 ,所以我们要根据需要来选择 。


生活知识网 发布于  2021-6-27 14:48 

21个冷知识:生活中经常出现,虽无用处但可以丰富谈资的奇怪知识 生活知识_生活小常识_生活常识网

21个冷知识:生活中经常出现,虽无用处但可以丰富谈资的奇怪知识
01.无花果的花隐藏在果实中。

02.猫的耳朵有32条肌肉,听觉是人类的3倍。

03.有些蜥蜴在体内缺钙时会吃掉自己的尾巴。

04.野兔有22条染色体,家兔有24条染色体,它们之间是不能繁殖后代的。

05.80%的榴莲从树上掉落的时间是在凌晨0点至3点,所以榴莲砸人事件很少发生。

06.袋鼠的身体终生发育。

07.世界上第一张自拍照是在1839年拍摄完成的。

08.沙特阿拉伯需要从澳洲进口骆驼才能满足需求。

09.葡萄表面的白霜是一种糖醇类物质,只有新鲜的葡萄才会有。

10.如果吃北极熊的心脏,有可能因为维生素A摄入过量而中毒死亡。

11.每个国家的手语都是不一样的。

12.正常的尿液颜色是淡黄色或者透明黄色。

13.海星进食的方式是把胃吐出来包裹住食物再收回身体。

14.太阳的质量是整个太阳系的99.8%,而剩下的0.2%大部分是木星的质量。

15.“你有权保持沉默,但你说的每句话都将成为呈堂证供。”,这句话在我们国家并不适用,因为我国没有沉默权。

16.动物不会吃另一种被雷击的动物。

17.世界上大约有25%的人有酒窝,可能有一个也可能有两个。

18.黏菌是一种无脑系统和神经系统的生物,拥有着13种性别。

19.目前已知的有更年期的三种生物分别是人类、短肢领航鲸、杀人鲸。

20.大脑部分受损或者切除,患者仍能正常生活,这主要是因为大脑具有极强的代偿能力,可以确保剩下的部分代替失去部分的活动。

21.古代吞金自杀并不是指吞黄金,而是说吞金属,而死因大部分是噎住窒息,或者金属物体引发消化道出血或者穿孔,也有少部分死于重金属中毒。


生活知识网 发布于  2021-6-27 14:47 

只要将知识和生活联系起来,你的记忆力就会成倍增长 生活知识_生活小常识_生活常识网

只要将知识和生活联系起来,你的记忆力就会成倍增长
很多时候我们在记忆知识的时候,不是这个知识太复杂或者说你不理解,而是你感觉这个知识点离你太遥远,只要拉进你和知识点的距离,我们在记忆的时候就会轻松很多。

接下来也是通过几个案例,我们看看如何将知识和我们的实际生活联系起来,这样就能拉进和知识间的关系。

案例1:坚特中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的意义?

1、发扬社会主义民主的重要形式。

2、它有利于反映民意,集中民智,促进科学民主决策;

3、有利于协调关系,化解矛盾,维护社会稳定和谐

4、有利于凝聚人心,反对分裂,推进祖国和平统一大业。

记忆:联想篮球队里有主教练和助理教练,这么多教练的目的是什么?不就是民主发挥每个教练优势,反应队员意见(民主),集合教练智慧科学决策,协调队内关系,缓解矛盾,聚人心,防止分裂。这样一联想我们记忆起来是不是就轻松不少?

案例2:怎样理解社会的功能?

(1)整合的功能

(2)交流的功能

(3)导向的功能

(4)继承和发展的功能

记忆:这个题目想成下象棋,下象棋先把棋子整合,两个人下棋要交流,导向功能可以想下棋要将军的导向,继承发展就想爷爷教孙子下棋,孙子更厉害了,题目社会功能想2个社会上的大爷下棋的场景。

案例3:怎样理解文化的社会功能?

(1)认同功能

(2)规范功能

(3)整合功能

(4)教育与教化的功能

记忆:可以想路边有个残疾人写书法作品卖(文化社会),大家都来看很认同,字写的好看规范,把字和书卷整合起来,买一副给孩子教育教化。

案例4:怎么理解社会的特点?

社会的特点主要包括

(1)社会是由人群组成的。

(2)社会以人与人的交往为纽带

(3)社会是有文化、有组织的系统

(4)社会是以人们的物质生产活动为基础的。

(5)社会系统具有心理的、精神的联系。

(6)社会系统是一个具有主动性、创造性和改造能力的活的机体。

记忆:联想相亲大会,很多人,人和人互相交流看看要不要交往,这次活动是由相亲大会组织的。相亲一开始想谈就要以彩礼作为物质基础,再谈感情就是精神,男生发挥主观能动性才能追上女孩。

案例5:什么是文化的基本特性?

文化的基本特性主要包括

(1)超生理性

(2)超个人性

(3)象征性

(4)全括性

(5)整体性

(6)传递性与变迁性

记忆:这个问答题可以提关键字“生个象全整传变”,绳子把一个大象全部整个绑起来放在船边运走,题目提取关键字“文基特”,大象很稳自己也特别重 。


生活知识网 发布于  2021-6-27 14:47 

杜仲叶的功效与作用 杜仲叶的食用方法 生活知识_生活小常识_生活常识网

杜仲叶的功效与作用 杜仲叶的食用方法

杜仲叶是杜仲科植物杜仲的干燥叶,一般是在在夏、秋二季枝叶茂盛时采收,晒干或低温烘干,贮于干燥容器内,置阴凉干燥处存放。杜仲叶作为一味中药材,在我们生活中很是常见,很多药店均有出售,生活中人们常常喜欢用杜仲叶泡茶喝,具有多种用途。

杜仲叶的功效与作用

功效与作用1.杜仲叶提取物能较好得促进机体中胶原蛋白的新陈代谢,具有增强细胞的活力,其抗衰老作用是维生素E的4倍以上,对机体的体液免疫和细胞的免疫均有明显的增强作用。

功效与作用2.杜仲叶还具有降血脂、减少中性脂肪形成的作用,从而减轻体重。

功效与作用3.杜仲叶水煎剂和醇提取液对离体大鼠子宫均有抑制作用,并能对抗乙酰胆碱对子宫的兴奋作用。

功效与作用4.杜仲叶中含有的杜仲绿原酸具有抗菌、消炎、解毒、利胆、降压和升高白细胞及显著增加胃肠蠕动和促进胃液分泌等药理作用。

功效与作用5.杜仲绿原酸还对大肠杆菌、金色葡萄球菌、肺炎球菌和病毒有较强的抑制作用;对急性咽喉炎症和皮肤病均有明显治疗。

杜仲叶泡水喝的功效

杜仲叶泡水作为常见的杜仲叶食用方法,具有补肝肾、强筋骨、降血压、安胎等方面的积极作用和功效。虽然杜仲叶泡水的功效很多,但是杜仲叶泡水部位作为疾病治疗的主要手段,更不能替代正规的治疗。外,由于体制等因素,杜仲叶泡水也有着严格的适应症和禁忌症,如果有以上疾病和保健的人群,建议在用杜仲叶泡水前,要仔细检查是否能饮用。

杜仲叶的食用方法

杜仲叶也可以很好的提高心血管的功能,心血管功能不好的老人们可以用一些,是一个比较好的偏方。在冬天食用杜仲叶还能让我们的身体变得暖和起来。在食用杜仲叶的时候可以泡水喝是非常的方便的,而且也不用担心麻烦,温水冲泡即可。

杜仲叶的炮制方法

1、盐炒杜仲叶:取净杜仲叶,用盐水喷匀,稍闷,炒至有焦斑。每杜仲叶100kg,用食盐2kg。

2、杜仲叶:除去杂质,切丝,筛去灰屑。


生活知识网 发布于  2021-6-20 15:11 

油柑叶的功效与作用 油柑叶的药用价值 生活知识_生活小常识_生活常识网

油柑叶的功效与作用 油柑叶的药用价值

油柑叶是一种能止痛止痒消炎杀菌的中药材,它来源于野生植物山油柑,是这种植物的叶子,它全年都能采集,采集以后可以直接鲜用也能晒干以后入药。

油柑叶的功效与作用

功效与作用1、消肿止痛

油柑叶是一种性质寒凉的中药材,清热解毒,消肿止痛是它的主要功效,它是临床上治疗人类口疮和口腔溃疡的常用药在需要的时候可以把它加清水煎煮以后直接用来漱口,也可以慢慢含服,能让口腔炎症很快消退,也能让肿痛症状尽快减轻。

功效与作用2、预防高血压

油柑叶对人类心血管有一定保护作用,它能让人体吸收丰富的微量元素钾,还能加快身体内钠盐代谢,并能促进肾上腺激素分泌,能让人类血压保持正常稳定状态,也能防止心血管功能减退,平时它最适合那些患有三高的人群服用,能让他们病情保持稳定,还能让三高指数慢慢恢复正常。

功效与作用3、祛湿止痒

祛湿止痒也是油柑叶入药后的重要功效,它能加快人体内湿毒代谢,并能消除皮肤表面的炎症,而且能起到明显止痛止痒作用,人们在出现皮肤湿疹和皮炎以后,能直接把它捣碎,以后涂抹患处也能用它煎汤以后直接口服,多数患者用药以后病情能很快减轻。

油柑叶的药用价值

油柑叶可以有效治疗头皮屑,如将鲜油柑叶适量,水煎浓汁,每日洗头2次。效果很好。还有可以治疗肝炎,将油柑叶30mg、白骨珠仔草15mg、龙眼花15mg,水煎服。同时,对于高血压、湿疹、皮炎等症状也有很大的帮助。其方法是将鲜油柑叶30g,水煎加入冰糖,冲服,可以有效治疗高血压,而油柑叶研末,油调后涂抹患处能治疗湿疹、皮炎。对身体有很大的效果,希望对你有所帮助。


生活知识网 发布于  2021-6-20 15:11