十级难度绕口令大全,能念全一个小编佩服你

最近小编了解一些这个绕口令,这些绕口令是真的难啊,但是其实绕口令都是分等级的,今天小编就给大家收集了这个十级难度的绕口令大全,大家也一起来挑战看看,看看是不是有人能挑战成功了,下面一起来挑战吧,感兴趣的别错过了!

吕小绿家养了红鲤鱼绿鲤鱼和驴。李小莉家养了红驴绿驴和鲤鱼。吕小绿家的红鲤鱼绿鲤鱼和驴要跟李小莉家的红驴绿驴和鲤鱼比一比谁更红谁更绿。吕小绿说他家的绿鲤鱼比李小莉家的绿驴绿,李小莉说她家的绿驴比吕小绿家的绿鲤鱼绿。也不知是吕小绿家的绿鲤鱼比李小莉家的绿驴绿,还是李小莉家的绿驴比吕小绿家的绿鲤鱼绿。绿鲤鱼比绿驴,绿驴比绿鲤鱼。最后,吕小绿要拿绿鲤鱼换李小莉的绿驴,李小莉不愿意用绿驴换吕小绿的绿鲤鱼。红鲤鱼绿鲤鱼和驴,红驴绿驴和鲤鱼。不知是绿鲤鱼比绿驴绿还是绿驴比绿鲤鱼绿。
上面就是红鲤鱼与绿鲤鱼与驴的全段了,你能念完吗?就算是你普通话过了十级我想也是不能一口气读完的吧?毕竟是中国史上最难的绕口令,小编估计在中国只有99。9999%的人能够挑战成功。
1、牛郎恋刘娘,刘娘念牛郎,牛郎牛年恋刘娘,刘娘!刘娘年年念牛郎,郎恋娘来娘念朗,念娘恋郎,念恋娘郎!
2、化肥会挥发,黑化肥发灰,灰化肥发黑。黑化肥发灰会挥发;灰化肥挥发会发黑。黑化肥挥发发灰会花飞;灰化肥挥发发黑会飞花,黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞;灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花。黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞;灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为。黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞;灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰。
3、石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭室。石室拭,氏始试十狮尸,食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
4、南边来了他大大伯子家的大搭拉尾巴耳朵狗,北边来了他二大伯子家的二搭拉尾巴耳朵狗。他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗,咬了他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗一口;他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗,也咬了他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗一口。不知是他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗,先咬了他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗;还是他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗,先咬了他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗。
5、打南边来了个哑巴,腰里别了个喇叭;打北边来了个,手里提了个獭犸。提着獭犸的要拿獭犸换别着喇叭的哑巴的喇叭;别着喇叭的哑巴不愿拿喇叭换提着獭犸的的獭犸。不知是别着喇叭的哑巴打了提着獭犸的一喇叭;还是提着獭犸的打了别着喇叭的哑巴一獭犸。回家炖獭犸;哑巴嘀嘀哒哒吹喇叭。
6、八十八岁公公门前有八十八棵竹,八十八只八哥要到八十八岁公公门前的八十八棵竹上来借宿。八十八岁公公不许八十八只八哥到八十八棵竹上来借宿,八十八岁公公打发八十八个金弓银弹手去射杀八十八只八哥,不许八十八只八哥到八十八岁公公门前的八十八棵竹上来借宿。
7、山里有个寺,山外有个市,弟子三十三,师父四十四。三十三的弟子在寺里练写字,四十四的师父到市里去办事。三十三的弟子用了四十四小时,四十四的师父走了三十三里地。走了三十三里地就办了四十四件事,用了四十四小时才写了三十三个字。
8、婆婆和嬷嬷,来到山坡坡,婆婆默默采蘑菇,嬷嬷默默拔萝卜。婆婆拿了一个破簸箕,嬷嬷带了一个薄笸箩,婆婆采了半簸箕小蘑菇,嬷嬷拔了一笸箩大萝卜。婆婆采了蘑菇换饽饽,嬷嬷卖了萝卜买馍馍。
9、司小四和史小世,四月十四日十四时四十上集市,司小四买了四十四斤四两西红柿,史小世买了十四斤四两细蚕丝。司小四要拿四十四斤四两西红柿换史小世十四斤四两细蚕丝。史小世十四斤四两细蚕丝不换司小四四十四斤四两西红柿。司小四说我四十四斤四两西红柿可以增加营养防近视,史小世说我十四斤四两细蚕丝可以织绸织缎又抽丝。
10、柳林镇有个六号楼,刘老六住在六号楼。有一天,来了牛老六,牵了六只猴;来了侯老六,拉了六头牛;来了仇老六,提了六篓油;来了尤老六,背了六匹绸。牛老六、侯老六、仇老六、尤老六,住上刘老六的六号楼,半夜里,牛抵猴,猴斗牛,撞倒了仇老六的油,油坏了尤老六的绸。牛老六帮仇老六收起油,侯老六帮尤老六洗掉绸上油,拴好牛,看好猴,一同上楼去喝酒。

清歌 发布于  2021-12-19 15:33 

爆笑骂人顺口溜大全集

说到这个顺口溜的种类还是非常丰富多彩的,有有趣的,有低俗的,有比较有内涵的,有高调的,反正很多很多了,今天给大家盘点一些比较爆笑的顺口溜大全了,有需要的网友可以看看,给自己的生活添一点乐趣!

1、山外青山楼外楼,你不爱我我不愁。世上美女到处有,她会比你更温柔!
2、网上自古少娇娘,歪瓜裂枣排成行,偶尔几声鸳鸯叫,也是淫女配色狼!
3、床前明月光,xx躺中央,人多轮流上,人少我坐庄。
4、打一巴,哗啦啦,xx鬼子到你家,抠你爸爸大脚丫,拿起棍子xx妈!
5、星期天的早晨白茫茫,拾垃圾老头排成行。队长手一挥,冲向垃圾堆,破鞋子破袜子满天飞!
6、胖子胖子打麻将,脚一蹬,屁一放,两个奶子晃一晃。
7、你妈头象皮球,你妈腰像镰刀,你妈屁股像面包!
8、我若不聪明,怎么能显出你是弱智呢!
9、你个鞋拔子脸,抹了百八斤重的粉底卸了妆你那脸跟布满猪油一样你嫌恶心不。上帝给了你一副抱歉的脸庞,还忘了说声抱歉!
10、你长的比假奶粉的毒性都大,我看了就感觉要中毒了。
11、你的眼睛就像天边的两颗星:一大一小;就像十六的月亮,白多黑少。
12、你说你,爷爷我教你练刀,你练剑,你还上剑不练,练下贱!金剑不练,练银剑!给你剑仙你不当,赐你剑神你不做,非死皮赖脸哭着喊着要做剑人!
13、鲢邦郎,喝米汤,打烂碗,接婆娘,婆娘哭,回娘屋,娘屋远,买把伞,伞又高,买把刀,刀又快,好切菜,菜又咸,好放盐,盐又久,买根狗,狗又歪,咬你妈的猪奶奶。
14、妈妈不买米,饿死你,爸爸不买菜,把你拿来卖/偷泡菜。
15、高级奶油高级糖,高级小姐上茅房。一摸口袋没有纸,一摸屁股两把屎。

清歌 发布于  2021-12-19 15:33 

十句预防疾病的口诀

说到这个预防的疾病口诀要怎么念也还是比较有意思的,口号喊起来了,才能更加有习惯的去抗击这个疾病了,所以下面给大家带来十句预防疾病的口诀,有需要的可以看看,看看这个预言疾病的口诀有哪些吧!

十句预防疾病的口诀
1、饭前便后要洗手,预防病毒从口入。
2、早发现、早报告、早治疗。
3、传染疾病可防可治不可怕。
4、洗净手,喝开水,吃熟食,勤通风,晒衣被。
5.早发现、早诊断、早隔离、早治疗。9、多打肥皂勤洗手,吃手习惯不要有。
10、勤洗手、勤通风、晒晒被褥讲卫生。
11、管好垃圾和粪便,消毒杀虫是关键。
12、搞好卫生综合整治,建设文明和谐家园。
7、搞好个人卫生,预防传染疾病。
8、防控结合,群防群控。
19、爱卫生,重预防,爱婴儿。
20、讲究卫生,减少疾病。
养 生 口 诀
万物蔬菜养生宝,饮食多样经您调。
白菜利尿解毒素,黄瓜减肥有成效。
萝卜消食开脾胃,蘑菇抑制癌细胞。
清热解毒马齿草,盐醋防毒消炎好。
韭菜温中开胃口,又能补肾暖膝腰。
夏吃丝瓜通脉络,芹菜能降血压高。
甘瓜良药降血糖,葱姜热汤治感冒。
花生能降胆固醇,生梨饭后化痰好。
木耳抗癌素中荤,莲藕除烦解酒妙。
鱼虾猪蹄补乳汁,鸡牛羊肝明目好。
山楂减肥除疝气,山药益肾降糖尿。
利肠通便食猪血,气短虚弱吃山药。
营养丰富胡萝卜,常吃身体不显老。
紫茄祛风通经络,禽蛋益智营养高。
常吃瓜籽美容颜,多食芝麻抗衰老。
柿子止咳润心肺,解酒醒酒有妙招。
健脾益气食葡萄,秋食悦色人不老。
辛辣蒜头杀病菌,抑制癌症猕猴桃。
海带预防白血病,去脂降压也很好。
赤豆解毒医疖疮,绿豆解暑降温妙。
老年便秘用芦荟,妇女美容不易老。
白菊明目又平肝,黄菊泡茶把热消。
高压低压荠菜花,眼底出血荠菜熬。
金针花蕾治黄痘,清新降火榆钱好。
萝卜化痰清胀气,瓜豆消肿又利尿。
红枣补气养心血,熬粥加枣皮肤好。
生津安神属乌梅,润肺乌发吃核桃。
香蕉通便解胃火,葱蒜解毒蚊不咬。
预防中风食紫菜,护脑血管土豆好。
湿疹瘙痒用花椒,常吃洋葱除病灶。
菠菜含铁补血药,预防贫血抗衰老。
枸杞全身都是宝,延年益寿离不了。
老年莫忘吃红薯,通便防癌有奇效。
清热解毒吃香椿,健脾理气效果好。
坚持常食西红柿,黑斑雀子自然消。
健身益体无花果,果叶药用价值高。
咽喉肿痛泡茶饮,痔疮脱肛熏洗好。
镇咳祛痰食冬瓜,水肿肾炎也治疗。
南瓜消炎补益气,养生祛病非常妙。
经常不断吃豆渣,预防癌症亦妙招。

清歌 发布于  2021-12-19 15:32 

史上最难最变态绕口令大全

说到这个绕口令还是有很多人都比较喜欢的,因为有的时候可以连续普通话啊,而且也能考验别人,所以还是挺有意思的,今天小编就给大家来盘点盘点这个史上最难最变态绕口令大全,看看你都会说那几句吧,哈哈,也挺有意思的啊!

一、最难绕口令第一关
1、扁担长,板凳宽,板凳没有扁担长,扁担没有板凳宽。扁担要绑在板凳上,板凳偏不让扁担绑在板凳上。
2、大花碗里扣个大花活蛤蟆。
3、化肥会挥发
4、白果打白布,白布包白果, 白果恨白布, 白布打白果, 白果打白布。
5、牛郎恋刘娘,刘娘念牛郎,牛郎牛年恋刘娘,刘娘年年念牛郎,郎恋娘来娘念朗,念娘恋郎,念恋娘郎!
二、 最难绕口令第二关
6、南边来了他大大伯子家的大搭拉尾巴耳朵狗, 北边来了他二大伯子家的二搭拉尾巴耳朵狗。 他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗,咬了他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗一口; 他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗,也咬了他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗一口。不知是他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗,先咬了他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗;还是他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗,先咬了他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗。
7、黑化肥发灰,灰化肥发黑
8、天上一颗星,地下一块冰, 屋上一只鹰,墙上一排钉。 抬头不见天上的星,乒乓乒乓踏碎地下的冰, 啊嘘啊嘘赶走了屋上的鹰,唏哩唏哩拔掉了墙上的钉。
9、八十八岁公公门前有八十八棵竹, 八十八只八哥要到八十八岁公公门前的八十八棵竹上来借宿。 八十八岁公公不许八十八只八哥到八十八棵竹上来借宿, 八十八岁公公打发八十八个金弓银弹手去射杀八十八只八哥, 不许八十八只八哥到八十八岁公公门前的八十八棵竹上来借宿。
10、嘴说腿,腿说嘴, 嘴说腿爱跑腿, 腿说嘴爱卖嘴。 光动嘴不动腿, 光动腿不动嘴, 不如不长腿和嘴。
三、最难绕口令第三关
11、九月九,九个酒迷喝醉酒。九个酒杯九杯酒,九个酒迷喝九口。喝罢九口酒,又倒九杯酒。九个酒迷端起酒,“咕咚、咕咚”又九口。九杯酒,酒九口,喝罢九个酒迷醉了酒。
12、打南边来了个哑巴,腰里别了个喇叭; 打北边来了个喇嘛,手里提了个獭犸。 提着獭犸的喇嘛要拿獭犸换别着喇叭的哑巴的喇叭; 别着喇叭的哑巴不愿拿喇叭换提着獭犸的喇嘛的獭犸。 不知是别着喇叭的哑巴打了提着獭犸的喇嘛一喇叭; 还是提着獭犸的喇嘛打了别着喇叭的哑巴一獭犸。 喇嘛回家炖獭犸; 哑巴嘀嘀哒哒吹喇叭。
13、石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭室。石室拭,氏始试十狮尸,食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
14、哥哥挎筐过宽沟, 快过宽沟看怪狗, 光看怪狗瓜筐扣, 瓜滚筐扣哥怪狗。 八百标兵奔北坡, 炮兵并排北边跑, 炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。
15.哥哥弟弟坡前坐, 坡上卧着一只鹅, 坡下流着一条河, 哥哥说:宽宽的河, 弟弟说:白白的鹅。 鹅要过河, 河要渡鹅。 不知是鹅过河, 还是河渡鹅。
四、最难绕口令第四关
16、四是四,十是十,十四是十四,四十是四十,谁能分得清,请来试一试。
17、黑化肥发灰会挥发;灰化肥挥发会发黑
18、夹着火车上皮包。 回头一看人咬狗。 拿起狗来打石头, 又怕石头咬着手。 断头台倒吊短单刀, 歹徒登台偷单刀, 断头台塌盗跌倒, 对对单刀叮当掉。
19、有个小孩叫小杜, 上街打醋又买布。 买了布,打了醋, 回头看见鹰抓兔。 放下布,搁下醋, 上前去追鹰和兔, 飞了鹰,跑了兔。 洒了醋,湿了布。
20、树下蹲条狗。 猴跳下来撞了狗, 狗翻起来咬住猴, 不知是猴咬狗, 还是狗咬猴。
五、最难绕口令第五关
21、一个半罐是半罐,两个半罐是一罐;三个半罐是一罐半,四个半罐是两罐;五个半罐是两罐半,六个半罐是三满罐;七个、八个、九个半罐,请你算算是多少罐。
22、黑化肥挥发发灰会花飞;灰化肥挥发发黑会飞花
23、营房里出来两个排,直奔正北菜园来,一排浇波菜,二排砍白菜。剩下八百八十八棵大白菜没有掰。一排浇完了波菜,又把八百八十八棵大白菜掰下来;二排砍完白菜,把一排掰下来的八百八十八棵大白菜背回来。
24、山上住着三老子,山下住着三小子,山腰住着三哥三嫂子。 山下三小子,找山当腰三哥三嫂子,借三斗三升酸枣子, 山当腰三哥三嫂子,借给山下三小子三斗三升酸枣子。 山下三小子,又找山上三老子,借三斗三升酸枣子, 山上三老子,还没有三斗三升酸枣子,只好到山当腰找三哥三嫂子, 给山下三小子借了三斗三升酸枣子。过年山下三小子打下酸枣子, 还了山当腰三哥三嫂子,两个三斗三升酸枣子。
25、三月三,小三去登山。上山又下山,下山又上山。登了三次山,跑了三里三。出了一身汗,湿了三件衫。小三山上大声喊:“离天只有三尺三!”
六、最难绕口令第六关
26、八只小白兔,住在八棱八角八座屋。八个小孩要逮八只小白兔,吓得小白兔,不敢再住八棱八角八座屋。
27、黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞;灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花
28、六十六岁的陆老头,盖了六十六间楼,买了六十六篓油,养了六十六头牛,栽了六十六棵垂杨柳。六十六篓油,堆在六十六间楼;六十六头牛,扣在六十六棵垂杨柳。忽然一阵狂风起,吹倒了六十六间楼,翻倒了六十六篓油,折断了六十六棵垂杨柳,砸死了六十六头牛,急煞了六十六岁的陆老头。
29、石小四,史肖石,一同来到阅览室。石小四年十四,史肖石年四十。年十四的石小四爱看诗词,年四十的史肖石爱看报纸。年四十的史肖石发现了好诗词,忙递给年十四的石小四,年十四的石小四见了好报纸,忙递给年四十的史肖石。
30、柳林镇有个六号楼,刘老六住在六号楼。有一天,来了牛老六,牵了六只猴;来了侯老六,拉了六头牛;来了仇老六,提了六篓油;来了尤老六,背了六匹绸。牛老六、侯老六、仇老六、尤老六,住上刘老六的六号楼,半夜里,牛抵猴,猴斗牛,撞倒了仇老六的油,油坏了尤老六的绸。牛老六帮仇老六收起油,侯老六帮尤老六洗掉绸上油,拴好牛,看好猴,一同上楼去喝酒。
七、最难绕口令第七关
31、四和十,十和四,十四和四十,四十和十四。说好四和十得靠舌头和牙齿谁说四十是“细席”,他的舌头没用力;谁说十四是“适时”,他的舌头没伸直。认真学,常练习,十四、四十、四十四。
32、黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞;灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为
33、出八十八二十八,八个小孩儿把萝卜拔,你也拔,我也拔,看谁拔得多,看谁拔得大。你拔得不多个儿不小,我拔得不少个儿不大。一个萝卜一个坑儿,算算多少用车拉,一个加俩,俩加仨,七十二个加十八, 拿个算盘打一打,一百差俩九十八。
34、九月九,九个酒迷喝醉酒。九个酒杯九杯酒,九个酒迷喝九口。喝罢九口酒,又倒九杯酒。九个酒迷端起酒,“咕咚、咕咚”又九口。九杯酒,酒九口,喝罢九个酒迷醉了酒。
35、一葫芦酒九两六,一葫芦油六两九。六两九的油,要换九两六的酒,九两六的酒,不换六两九的油。
八、最难绕口令第八关
36、九十九头牛,驮着九十九个篓。每篓装着九十九斤油。牛背油篓扭着走,油篓磨坏篓漏油,九十九斤一个篓,还剩六十六斤油。你说漏了几十几斤油?
37、黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞;灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰
38、公园有四排石狮子,每排是十四只大石狮子,每只大石狮子背上是一只小石狮子,每只大石狮子脚边是四只小石狮子,史老师领四十四个学生去数石狮子,你说共数出多少只大石狮子和多少只小石狮子?
39、老龙恼怒闹老农,老农恼怒闹老龙。农怒龙恼农更怒,龙恼农怒龙怕农。
40、七巷一个漆匠,西巷一个锡匠。七巷漆匠用了西巷锡匠的锡,西巷锡匠拿了七巷漆匠的漆,七巷漆匠气西巷锡匠用了漆,西巷锡匠讥七巷漆匠拿了锡。
绕口令,每个人都会说上几个。不过今天被这些绕口令弄得是一个头两个大,精神崩溃中,大人觉得这些可是史上最难的绕口令,尤其是最后几个,简直让人生无可恋,想要瞬间狗带。

清歌 发布于  2021-12-19 15:31 

女神节朋友圈怎么发祝福语?

这个世界因女人而美丽,马上2020年的女神节又要到了,在这里祝各位小仙女们女神节快乐了。女神节几件到来,又是一波祝福语泛滥的时候到了,那么男生该说些什么祝福语给自己的女神呢?朋友圈里的说说发什么祝福语好呢?下面小编就给大家奉上2020年女神节最新祝福语。

一.精选女神节祝福语
1、你一传唤我就到,你逛街来我拎包,你购物来我付钞,你发脾气我赔笑,你是老虎我变猫,你快乐是今日我的目标。女神节到,愿你尽情地玩,开心地笑!
2、天际的美,在于彩云的多变;大海的美,在于浩瀚的海水;女人的美,在天纯洁的关爱,辛勤的劳作。今日,我要祝你节日快乐,你是美丽的。
3、女神节到了,祝你美丽赛过西施,聪颖胜过武则天,温柔超过赵雅芝,迷人的微笑比过蒙娜丽莎,端庄典雅超过雅典娜。节日快乐,愿你永远幸福,开心!
4、婆娘媳妇尽娇娆,美靓容颜都争俏。三八节日彩衣妆,各个颜如王昭君。好似当代穆桂英,精神抖擞威风显。冲锋陷阵何所惧,风情万种展魅力。节日快乐!
5、愿丝丝春雨为你洗涮疲惫,暖暖春风为你吹去烦恼,烂漫春花装扮你的容颜,整个春天为你带去美丽人生!祝你女神节快乐!
6、女神节到了,祝你美丽赛过西施,聪颖胜过武则天,温柔超过赵雅芝,迷人的微笑比过蒙娜丽莎,端庄典雅超过雅典娜。节日快乐,愿你永远幸福,开心!
7、今日是女神节,请你吃饭又怕你胖,请你喝酒又怕你醉,请你抽烟你又不会,请你旅游又太贵,给你发条信息环保又实惠;祝节日快乐!
8、都说女人是老虎,虎年的女人更是虎上加虎,福上添福。在此给虎虎的你送上虎虎的祝福:身体虎虎爱情虎虎生活虎虎事业虎虎全家幸福!三八节快乐
9、想想你,回忆有你谱写真美;念念你,爱情有你相偎真甜;看看你,日子有你相伴满足;烦烦你,发条信息祝福你,女神节快乐!
10、三八女神节日到,完美祝福信息表,祝所有女同胞:青春永驻快乐无数,家庭美满事业成功,身体健康事事如意,节日快乐幸福无比。
11、三月八,一路走马观花,姑娘似玉如花,处处人面桃花,享受雪月风花,烦恼水月镜花,男士殷勤献花,祝福锦上添花,送给你娇艳欲滴的女人花!
12、最新老公制度女神节颁布:不让老婆吃醋,吵架先要让步,允许老婆撒欢购物,老公包揽全部家务,自觉履行绝不喊苦。即日执行,到下个女神节循环往复!
二.女神节朋友圈说说发什么好
1、时间因祝福而流光溢彩,空气因祝福而芬芳袭人,我愿你开心此时此刻,幸福今生今世,预祝您节日快乐美丽动人!
2、有阳光照耀的地方就有我默默的祝福,当月光洒向地球的时候就有我默默的祈祷,当流星划过的刹那我许了个愿:祝你平安健康,女生节快乐!
3、你的一笑,使人心跳!你的一看,世界震撼!你的一站,交通瘫痪!你不打扮,已很好看!你一打扮,宇宙惊叹!美女,祝你女生节快乐。
4、女生节,专属女生的节日。无论是热情澎湃的你,还是温柔娴静的你;无论是话痨的你,还是沉默的你,无论是时尚很潮的你,还是简单朴素的你,都是上天眷顾的女孩。感谢你特别的存在,成为校园里别样的风景。
5、有才华的女人可以吸引男人,美丽的女人可以迷惑男人,现在的我被你吸引被你迷惑了!你说怎么办?
三.简洁的女生节祝福语
1.你最可爱,我说时来不及思索,但思索之后还是这样说。女生节快乐。
2.我一见你就笑。女生节快乐。
3.你笑起来真像好天气。女生节快乐。
4.故事很长,我长话短说,我喜欢你,很久了。女生节快乐。
5.醒来觉得甚是爱你。女生节快乐。
四.女生节祝福语大全
1、你的清纯天真活泼,可人。你的心底善良朴实,友好。你的衣裙靓丽飘逸,触目。你的歌声甜美动听,回味。女生节到了,愿你将青春展现,让活力四溢,叫格性张扬!
2、风从哪里来,风从风采中来;优从哪里来,优从优秀中来;美从哪里来,美从美丽中来;你从哪里来,你从青春中来;我从哪里来,我从祝福中来。
3、女生是快乐的蓝精灵,宁望着幸福的大海;女生是美丽的花仙子,飞舞在甜美的花丛;女生是执着的圣斗士,追寻着青春的梦想。女生节到了,愿女生们幸福快乐每一天。
4、排球场上展英姿,拦截吊球风采溢。身着紧身运动服,健美肢体青春丽。女生排球风景线,摇旗呐喊助阵前。燕子翻身腾起球,鱼妖龙门拦截中。3月7日女生节,祝女生同学球赛圆满,愿你们青春无敌,漂亮美丽!
5、每一个女生都是花朵,美丽,娇俏;每一个女生都是仙子,快乐,真纯;每一个女生都是诗篇,婉约,自然;每一个女生都是天使,温柔,甜美。女生节到了,愿女生都有美好的明天。
6、三七女生节,三八妇女节,三九该男士节了吧?非也!三九感冒节。为啥?双节齐至,女士们太美丽“冻”人了,常备三九感冒灵哦。女生节快乐!
7、葡萄香蕉红苹果,祝你想念有结果!萝卜黄瓜大白菜,祝你天天有人爱!可乐清茶白开水,望你夜夜都好睡!饼干牛奶大蛋糕,祝你薪水年年高!女生节快乐!
8、想着你念着你,就像老鼠爱大米,为了永远记着你,所以每天积攒米,终于攒够一袋米,趁着三七送给你,愿你越来越美丽!
9、收到我的祝福的人永不被炒;阅读的人会飞皇腾达;储存的人会爱情甜蜜;删除的人会好运连连;转发的人薪水猛涨!女生节快乐!
10、你始终代表中国靓女的发展方向,始终代表中国佳人美丽和温柔的前进目标,始终是中国最广大帅哥梦中情人的典型代表,祝三个代表的你女生节快乐!

清歌 发布于  2021-12-19 15:30 

无心法师3岳绮罗和青鸾是一个人吗?岳绮罗是无心的心?

《无心法师3》要讲述无心和岳绮罗相识的故事,只不过此时还没有岳绮罗这个人,是她的前世柳青鸾和无心结识,并且相爱。不过从两人个性来看,岳绮罗更像是青鸾和玄鹄的综合体,他们之间的关系并没有那么简单。另一个问题是无心究竟为什么没有心,难道岳绮罗就是他的心吗?这种假设其实不太可能,相信这一季会揭开很多秘密,令人感到期待。

岳绮罗和青鸾是一个人吗?
《无心法师3》中并没有岳绮罗,此次陈瑶在剧中一人分饰“柳青鸾”和“柳玄鹄”两个角色,姐姐柳青鸾善良果决、弟弟柳玄鹄孱弱腹黑,两姐弟看似是全新的人物,但实际上和千年之后的岳绮罗有着千丝万缕的关系!
2015年,《无心法师》一经播出就斩获豆瓣8.3分的高分,尽管只是一部低成本网剧,但《无心法师》还是凭借新颖的题材和离奇烧脑的剧情获得广大网友的一致喜爱!
在《无心法师》中,有贱萌鬼马的“无心”,有朴实善良的“月牙”,有暗黑小萝莉“岳绮罗”,也有一片痴情的“张显宗”,不过最让观众喜爱的两个角色,当属韩东君饰演的“无心”和陈瑶饰演的“岳绮罗!
此次《无心法师3》的背景是大唐,所以这一部是古装剧,但是《无心法师1》和《无心法师2》都是民国背景,刚刚也说过这一部的剧情其实是前两部的前传,不能当作后续来看,也就是说这部剧主要讲的是无心和岳绮罗前生的事。但是这不是一部单调的古装剧,毕竟是《无心法师》系列,悬疑画风不改,这是放到古代加上特效有那么一点魔幻的感觉。
《无心法师》第一季时间设定在民国时期,女主是月牙,她跟无心走过了一段十分虐心的旅程,看得人十分感动,而岳绮罗也有自己的爱情,那就是和张显宗的感情,那一句“我牙疼”,感动千万网友。
最让网友意难平的是岳绮罗和吴心的感情,连续两季都不缺席的岳绮罗,两季都不是女主,终于,等到《无心法师3》开播,这一词岳绮罗名正言顺的成为女主,要跟无心谈恋爱。
剧中无心和青鸾联手解决了一系列离奇事件,彼此惺惺相惜。青鸾爱慕无心,却不敢表白,无心欣赏青鸾,却不愿耽误她。一封神秘来信打破了日常生活,无心护送姐弟俩返乡。他们本想查明真相,不料却被卷入种种残酷诡谲的事端。
青鸾应该就是获得长生不老之后的岳绮罗,或者青鸾跟岳绮罗达成某种交易,从剧情介绍来看,青鸾终于和无心开始谈恋爱了!
岳绮罗是无心的心?
此次《无心法师3》没有张显宗,虽然在《无心法师1》中张若昀饰演的张显宗和陈瑶饰演的岳绮罗,他们这一对在当时可是赚足了大家的泪水,不过第三部官方cp换成了无心和岳绮罗,此时的岳绮罗是“柳家姐弟二合一”陈瑶饰演的角色。
这个网剧从头至尾也没有让人失望,从开播就一直火到了末尾。特别是剧中有些金典的桥段直到现在都被大家所铭记,岳绮罗对张显宗说的牙疼这一画面至今还记在脑子里,只是最后张显宗为了岳绮罗彻底的消失在了岳绮罗面前,后面几部也没有张显宗了。
这一部新剧的到来也是吊足了大家的胃口,让人期待的还是那个很厉害会法术的岳绮罗,看完陈瑶的岳绮罗真的觉的其他人都不能适应这个角色,这个角色也是被她演活了,在第3部中她也是迎来了自己的挑战。挑战男、女两个角色——姐姐柳青鸾和弟弟柳玄鹄。
其实在《无心法师2》中陈瑶也是一人分饰男女两角,分别是魔女岳绮罗和腹黑的“大哥养子”小丁猫,陈瑶在其中的表现非常出色,观众对她也充满了好感。
从《无心法师3》中的预告可以分析出,原来早在唐朝,无心和岳绮罗就已经颇有渊源了,而无心的存活年限,又被刷新了,这架势是很有可能出《无心法师4》啊,这次是唐朝,下次会不是是秦朝?毕竟无心的寿命是个BUG啊,千年老怪物妥妥的。
第三部既然是第一部的前传,肯定是与第一部有很大的关系。第三部讲的是在唐朝的时候无心、白琉璃、柳青鸾(与岳绮罗有千丝万缕联系的人)之间的故事,其中主要是无心和柳青鸾之间还有感情纠葛。
无心肉身不死,岳绮罗灵魂不灭,两人本应是绝配,但一个是正气凛然的“法师”,一个是邪气逼人的妖煞,两人注定不会有结果,于是无心爱上了李月牙,岳绮罗身边也出现了张显宗。有人觉得岳绮罗就是无心的心,这个观点你怎么看呢?

清歌 发布于  2021-12-19 15:29 

蒙兀室韦是什么意思?蒙古族苍狼白鹿的传说有何寓意?

蒙古族是我国56个民族之一,目前全国人口约有650万人,主要分布在内蒙古、东北、新疆等地。不知道大家了不了解有关蒙古族的历史,蒙兀室韦被认为是蒙古族的祖先,最早是在北魏时期,室韦各个部族开始和中原有了交流。在蒙古族内部一直流传着一个叫“苍狼白鹿”的神话故事,不过这个故事的背后,似乎误解了蒙古人他们自己的图腾观念,那这次就来跟大家讲讲其中的历史,就当一个冷门小知识了。

一、捏古思与乞颜的传说
每一个民族都有着古老的传说,依稀留下动人的故事。
蒙古族是生活在中国北方的一个古老而伟大的民族,虽然在早期汉文史籍中缺少蒙古远祖活动的记载,但在蒙古人口中相传的故事中,提供了一些可追寻的线索。
虽然民间的民族传说不能当作信史,但也为研究蒙古人的历史提供了重要的参谋价值。
波斯史学家拉施特(剌失德丁)所著(余大均、周建奇译)的《史集》中说:“大约距今两千年前,古代被称为蒙古的那个部落,与另一一些突厥部落发生了内讧,终于引起战争。
据值得信仰的贵人们讲述了一则有关的故事,另一些部落战胜了蒙古人,对他们进行了大屠杀,使他们只剩下两男两女。这两家人害怕敌人,逃到了一处人迹罕至的地方,那里四周惟有群山和森林,除了通过一条羊肠小道,历尽艰难险阻可达其间外,任何一面别无途径。
在这些山中间,有丰盛的草和(气候)良好的草原。这个地方名叫额儿古涅 (是指今日的额尔古纳河流域)—— 昆。‘昆’字意为‘山坡’,而‘额儿古涅’意为‘险峻’;这个地方意即‘峻岭’。那两个人(应该是指这两个男人)的名字为:捏古思和乞颜(应该两个氏族)。他们和他们的后裔长期居留在这个地方生息繁衍。”
《史集》成书于蒙古伊儿汗国合赞汗时期(约公元1295至公元1304年),这开头的“两千年前”,可追溯到公元前七百年左右,相当于东周时代。
这传说透露的信息是蒙古人的先祖与其他突厥(匈奴)部落发生战争,战败仅存两男两女,逃入额古纳河流域的深山老林中得以存活繁衍。
二、蒙兀室韦的来历
这一古老的传说,我们能够从汉文典籍中得到旁证。
《旧唐书》中对蒙古部族称之为“蒙兀室韦”,是草原上室韦部族的一支(一种),这“室韦者,契丹之别类也”,“其部落傍望建河居。其河源出突厥东北界俱轮泊;屈曲东流”。这“望建河”就是黑龙江上游的额尔古纳河。
草原游牧民族对于“黑”与“青”一样,当地人称“青”为“莽监”,汉文异写为“望建”,望建河也就是青河(黑河)之意。
有关这个传说的源头,屠寄在《蒙兀儿史记》中说:“蒙兀者,室韦之别种也。其先出于东胡。楚汉之际,东胡王为匈奴冒顿单于所破杀,余众迸走,保险以自固,或为鲜卑,或为乌桓,或为室韦契丹。在南者为契丹,在北者曰室韦。室韦依胡布山(大兴安岭)以居”,“至唐部分愈众,而蒙兀室韦北傍望建河”。
有关蒙古族,许多专家与学者都已经论证出:蒙古人属于北方游牧民族东胡系列,与鲜卑、乌桓、契丹、库莫奚拥有共同的族源。
当年东胡与匈奴是草原上的两大霸主,东西相邻并立,后来东胡被匈奴冒顿单于击败,东胡余部四下奔逃,形成了几个名称不同的部族(乌桓、鲜卑、契丹、库莫奚与蒙古)。
而这传说中的“捏古思”与“乞颜”,不是两个男人的名字,更有可能是蒙古族两个氏族的名称,是他们率东胡余部逃入额尔古纳南岸的深山老林中,得到繁衍壮大。
《史集》中解释,乞颜,蒙古语,“意谓从山上流下的狂暴湍急的‘洪流’。”而说“乞颜人勇敢、大胆又极其刚强,所以人们以这个词作为他们的名字。”,逐渐繁衍成《旧唐书》中的“蒙兀室韦”部族。
“蒙古”一词,《史集》中说:最初作萌古,意即“孱弱”和“淳朴”。
而现在公认蒙古一词是“长生”或“永恒”的部族的意思。
屠寄在《蒙兀儿史记》中解释“蒙兀”一词,“本呼忙割仑《蒙古秘史》,异文作蒙兀《新唐书》,盟古《辽史》,盟《金史》,朦古《契丹事迹》,盲骨子《松漠纪闻》,今通作蒙古(始于李志常所著《长春西游记》)。”
三、蒙高乐的传说
苏赫巴鲁所写的《成吉思汗传说》中也讲了一个蒙古人的传说:据说在天地初开之际,也就是盘古开天地之时,太阳神有两个宝贝女儿。
当黄河注入东海时,人世间有了第一叶小舟。太阳神的这两个女儿坐在小舟上,一路观花赏景,飘流到山清水秀的神州大地。
此后,姐姐嫁到南方,妹妹嫁到北方。
后来,姐姐生下一个孩子,用丝绸给这孩子做了一个襁褓,因为这婴儿啼哭时,发出“唉咳、唉咳”的声音,所以叫“孩子”,起名“海斯特”,其意“汉族”。当这个婴儿出生时,手里握着一块土块,于是,这孩子长大就种植五谷,成了农业民族的初祖。
第二年,嫁到北方的妹妹,也生下一个男孩,用毡裘给他做了一个襁褓,这个婴儿一下生,就发出“安啊、安啊”的哭声,因此就把他叫做“安嘎”,起名“蒙高乐”,即蒙古族。这婴儿一下生,手中就攥着一把马鬃。于是,这孩子长大后便放牧马群与牛羊,成了游牧民族的祖先。
从这一传说来看:蒙古族与汉族是姨表兄弟,是与汉族一样源远流长。
四、苍狼与白鹿的传说
而有关蒙古族起源,流传最广的便是“苍狼白鹿”的传说。
《蒙古秘史》载:蒙古族的始祖是孛儿帖赤那和割埃马兰勒。这两个名字是蒙古语,翻译成汉语分别是“苍色的狼”与“惨白色的鹿”。
也许人们看了这个传说觉得是旷古奇闻,难以理解,其实这反映的是一个以狼为图腾的部落(或氏族)与一个以鹿为图腾的部落(或氏族)相互通婚,繁衍出蒙古族,这几类于契丹人的青牛白马的传说。
“图腾”是原始社会氏族部落的标志,含有祖宗崇拜的意思。
也有的专家认为,“孛儿帖赤那”与“割埃马兰勒”是始祖传说中的两个人名。其汉译成了“苍色的狼”与“惨白色的鹿”,但并不是“狼”与“鹿”相配繁衍出蒙古族,这正如汉族人名中“马龙”、“赵雅凤”,也不是自然的“龙”与“凤”,而是两位部落首领的名字而已。
这苍狼与白鹿的传说,无非是告诉人们,有一个叫孛儿帖赤那的人率领一支游牧部落(或者一个以苍狼为图腾的部落)与一个叫割埃马兰勒的人率领一支游牧部落(或者一个以白鹿为图腾的部落),彼此间融合与通婚,形成了蒙古人,而不是人们想像的狼与鹿而形成了蒙古人。

清歌 发布于  2021-12-19 15:29 

汉族血统最纯正三个省是哪三个省?

汉族人起源于哪里?

或许这个问题并没有明确的答案,如果非要一个答案,那就是古华夏大地!
为什么不再说是“黄河流域”,或者说“中原地区”呢?因为自良渚遗址,三星堆遗址的发现表明,长江流域同样是华夏族的母亲河,同样是今汉人的发源地!
考古发现表明,华夏族的来源从来都不是只有一个源流,而是在古华夏大地上“遍地开花”,最终,在黄河中下游地区的中原地区融合而形成了最早的华夏族,也就是今汉人!
不论是西部的古羌族群,西南的古蜀人,还是东边的东夷,都是华夏民族的重要源流,甚至是自西而来的白狄人,也成为今汉人的先民之一!
华夏族,今汉人的前身,其形成,发展壮大的过程,就是各部落不断融合的过程,而每一个部落,就可以看成是一个源流!
那么古华夏族大概有多少个源流呢?很多,或许有近两百个吧,为什么这么说呢,因为中国古代有“黎民百姓”一说,这背后的情况就可以说明这一点!
当时黄炎两个部落的联盟,是由大约100个氏族部落构成的,因此统称“百姓”,而蚩尤战败后,在战争中抓到的九黎族俘虏就称作“黎民”,而相传,蚩尤手下有81个兄弟,也就是81个部落。
可见,古华夏族的源流有许多,遍地都是发源地!
汉文化特色
说到汉文化的特色,个人认为最主要的是“博采众长,兼收并蓄”,汉文化以儒家思想为代表,强调“仁,义,礼,智,孝”,同时兼收并蓄,集百家之所长!
并在历史发展的过程中,不断吸收周边各民族优秀的文化,形成了“多元一体”的发展格局!
汉文化的强大,正是集百家之所长的结果,因此,即使是今天,汉文化的强大也离不开其他各民族文化的相互映衬。
如今的各民族文化中,早已是你中有我,我中有你,谁也离不开谁。

清歌 发布于  2021-12-19 15:28 

无心法师柳青鸾结局怎么样了?柳青鸾和岳绮罗关系揭秘

无心一上来就被柳青鸾和柳玄鹄给搞蒙了,还以为青鸾突然变成了男儿身,其实她们是亲姐弟关系。柳青鸾和无心相识以后,两人逐渐产生情愫,但玄鹄却不怎么喜欢无心,两人的关系始终很紧张。据说玄鹄后期会走向黑化,但最后被姐姐被救了回来。其实姐姐青鸾是岳绮罗的前身,所以她们性格有相似的地方,其中也包含了部分玄鹄的特质。无心和岳绮罗的故事早在这一世就展开了。

柳青鸾结局怎么样了?
《无心法师》开播,由韩东君和陈瑶坐镇,剧情还是以前的味道,不过这次陈瑶一人分饰两角,分别扮演柳青鸾和柳玄鹄,大家似乎都好奇柳玄鹄跟柳青鸾是什么关系?
柳青鸾和柳玄鹄是亲姐弟,容貌相同,性格迥异,他们刚出生时,父母就找高人批命,对方说柳青鸾和柳玄鹄本该是一体,但是因为九五之数的命格冲撞天道被一分为二,所以柳青鸾是天煞孤星,定的两家娃娃亲都被她克死,而柳玄鹄体弱多病,注定短命,他们的父亲为了让两个人命格融合,就让柳青鸾在外假扮柳玄鹄,这样可能会改变柳玄鹄的命运。
柳青鸾是女的,柳玄鹄是男的,无心刚认识他们时,以为是一个人,才会纳闷为什么柳玄鹄一会有胸一会没胸,有胸的柳玄鹄其实是柳青鸾女扮男装,而真正的柳玄鹄是没胸的。
柳玄鹄在尚青天家看到长生之术,他想要长生,便向尚青天打听关于长生之术的事情,从这点来你柳玄鹄要比柳青鸾心思深沉,他没那么简单,柳青鸾是是个单纯可爱的女孩,对弟弟十分照顾,按照父亲的嘱托,每天给弟弟熬药,可是柳玄鹄的身体不见好转。
柳青鸾身为女子可以骑马射箭,柳玄鹄去哪里只能坐着马车,这样的区别对柳玄鹄伤害很大,他不想成为一个弱不禁风的人,而且还可能随时面临死亡,所以当他得知这世上有长生之术时,内心狂喜。
无心想死却死不成,他觉得活的时间太久,已经筋疲力尽,早点解脱才是最好,这也是柳玄鹄嫉妒无心的原因,据悉柳玄鹄最后黑化了,他也不再是弱不胜衣的少年,后期柳玄鹄和无心必有一战。而柳青鸾虽然喜欢无心,但两人还是没办法走到一起。
柳青鸾和岳绮罗关系揭秘
《无心法师3》陈瑶饰演的柳青鸾和柳玄鹄是一对性格迥异的姐弟,他们跟第一部的岳绮罗是什么关系?都知道岳绮罗以女装示人,红色斗篷是她的标配,难道柳青鸾是岳绮罗吗?很多人应该很难将天真善良的柳青鸾和阴狠腹黑的岳绮罗联系在一起,反倒是柳玄鹄更符合岳绮罗的设定。
《无心法师3》是前传,讲述了无心捉妖的故事,他的真实目的其实是寻死,可是没有人或者妖能够杀掉了他,所以无心非常惆怅,不知道该怎么了结自己的性命,在这个过程中无心遇到了柳氏姐弟,并跟柳青鸾产生了莫名的情愫,不过他要跟柳青鸾在一起必须经过柳玄鹄的同意。
柳玄鹄对无心的印象不是很好,他注定短命,而无心是一心求死却死不成,所以柳玄鹄十分嫉妒无心,随着时间越来越长,柳玄鹄开始寻找长生不死之术,不少人表示柳玄鹄才是岳绮罗的前世。
岳绮罗有颗不灭的灵魂,在第一部里就介绍过岳绮罗以前是男子,后来才变成了十七八岁的萝莉,照这样来看,岳绮罗应该是柳玄鹄的转世。柳玄鹄为了长生不老修炼邪术,面容尽毁,只能带着面具。
柳玄鹄比柳青鸾有心机,他为人狡诈多疑,腹黑乖张,心狠手辣,为了达到目的不择手段,得罪他的人没有好下场,在姐姐面前听话乖巧,在外人面前会露出狠厉的一面,所以柳玄鹄人格有点分裂。
电视剧简介里说柳青鸾是岳绮罗的前世,但是柳玄鹄行事做派更像岳绮罗,可能最后柳青鸾和柳玄鹄合二为一,变成了一个人,这才有了岳绮罗,柳青鸾代表着善,而柳玄鹄代表着恶,这部剧最大的主题就是“人性”。

清歌 发布于  2021-12-19 15:27 

翻译腔是一种怎样的腔调?

如今的电影行业在世界上已经成为了最受欢迎和最普片的娱乐行业。我国在影视娱乐行业中引进了很多国外的作品,就比如非常受欢迎的《复仇者联盟》系列。在影院当中,为了追求原版和真实,影院大多数投放的是原声版的,想要找个国内配音版的却不是很容易。不过想来也是,钢铁侠和绿巨人说一口流利的普通话,多少有些“违和”。但在二十年前,局面截然相反,银幕上的外国电影还是一水儿“翻译腔”。今天,我们就来聊聊这个话题。

提起翻译腔,很多人会想起译制片奇怪的配音。“老伙计,看在上帝的份儿上,我们为什么不坐下喝杯咖啡呢?”“见鬼,小心我用靴子狠狠地踢你的屁股”等名句大家一定耳熟能详。微博上曾掀起一场关于“翻译腔是好是坏”的讨论,网友观点不一。支持者多是怀旧派,他们认为,风格化配音开创了译制片的黄金时代,让佐罗、杜丘等角色风靡一时,那独特的声线已成为一代人的美好回忆。反对者则认为,生硬拗口的翻译,失去了原作的美感。观看原作的人越来越多、配音演员越来越少,客观上表明了人们对翻译腔的态度;即便如《变形金刚》《寻梦环游记》等备受好评的译制片,其配音也已脱去了模式化的腔调,更有生活气息。
如果说电影的翻译腔由译者和配音师共同促成,那么纯文本的翻译腔则是不同文字“短兵相接”的直接体现。不可否认,译者不晓原意造成的佶屈聱牙、语义不通,是翻译腔的来源之一。但老实说,在表音字母和表意文字之间铺设桥梁,把外文的用词语序、把口语俗语乃至“掉书袋”的表达、把双关修辞和褒贬语气转化为明白晓畅的中文,殊为不易。一位青年译者说:当你打开艾略特的《荒原》,打开奥登的《阿基里斯之盾》,你会被诗歌所蕴含的万千意象所震撼,无论译者怎么努力,好像都无法达到他的一成功力。翻译是两种书写系统、两种文化对话的复杂命题,面对“抗译性”强的文本,翻译腔在所难免。
有的时候,翻译腔甚至是译者有意为之。文学译著的“别扭劲儿”营造了一种距离感,它告诉读者:故事发生在中世纪的异国他乡而不是现当代的胡同弄堂,读者不必沉溺其中、失去理性;思想经典的准确、生涩,提醒读者莫一时图快、与重要范畴失之交臂。这也为我们评价翻译腔提供了启示:信息准确重要,还是表达流畅重要?翻译是原作传声筒,还是译者再创作?“信达雅”的翻译原则是否普适?毋庸置疑,歪曲原意、难以卒读的译文断不可取;但表达与表意、本意与诗意,如同难以兼顾的跷跷板。正如比较文学专家乐黛云所说:从严格的逐字翻译到忠实而又自由的重述,到模仿、再创造、变化、解释性的对应,可以排成一个连续性的光谱……从哪一点出发,都可以产生精彩的译文。不同文本,不同读者,需要不同的翻译,翻译腔未必一无是处。
有人说:“翻译腔”是一个伪概念,因为当人们诟病它不符合中国人的语言习惯时,忽视了翻译对中国语言的塑造。这一结论值得商榷,但它指出了一个更深层的现实:我们在讨论“翻译腔”时,离不开现代白话文这一准绳,但白话文并非静态的存在,评价译作时并没有最美的汉语范式。回顾历史,从印度佛经,到英法经典,异域文字的翻译为中国语言注入活水。曾经看起来蹩脚的语序,启发了鲁迅、朱自清等白话文大师;百年前生僻的词汇,不少已成为时下使用的汉语。语言系统,唯其开放,方能长久。这恐怕是我们面对翻译腔时应有的胸怀。
需要共勉的是,我们也应当培养一种“语言自觉”。毕竟,现代白话文也已从牙牙学语的幼年进入表达自如的成年。我们欢迎更有表现力的词汇、更周密的语言结构,但也拒绝那些徒有其表的西式表达。“他个子高”已经说明意思,何必加上系词说“他的个子是高的”?几个短句表达利落,何必连缀成一个冗长的定语?上下文语义自连,何必用大量从句叠床架屋?作为汉语的使用者和创造者,作者、译者,乃至正在说话的你我,少一点“拿来就用”的翻译腔,多一分语言的自觉,汉语就会更美更完善。
这正是:多元文化沟通,译介难免有腔。莫忘母语流变,使用还需思量。

清歌 发布于  2021-12-19 15:27